NeedTranslate
Перевод "darkest nights" на русский
Произношение darkest nights (дакист найтс) :
dˈɑːkɪst nˈaɪts
дакист найтс транскрипция – 4 результата перевода
The delusion you're trying to cure is called Christmas, Duncan.
It's the crazy notion that the longest, coldest, darkest nights can be the warmest and brightest.
Yeah, and when we all agree to support each other in that insanity, something even crazier happens.
Галлюцинация, от которой ты пытаешься нас вылечить называется "Рождество", Дункан.
Мысль, что что самые длинные тёмные ночи могут быть самыми тёплыми и светлыми, безумна.
Да, и когда мы готовы поддержать друг друга в этом безумии, происходит гораздо более безумная вещь.
Скопировать
It turns out, we have matching dead unicorn tattoos.
Sometimes the darkest nights give rise to the brightest mornings.
Sometimes good comes from bad.
Оказалось, у нас одинаковые татуировки с мёртвым единорогом.
Иногда после темной ночи наступает светлое утро.
Иногда из чего-то плохого получается что-то хорошее.
Скопировать
I will see him fall.
And with him memories that haunt darkest nights.
See it done.
Я убью его.
А вместе с ним и воспоминания, которые преследуют темными ночами.
Сделай это.
Скопировать
'It is not time itself that we notice passing, 'but the things it erases and reclaims for eternity.
'Infancy, childhood, 'golden moments, red-letter days, 'the darkest nights.
'All washed away, as if by water. 'All out of sight, as if by tides.'
Мы замечаем не то, как проходит само время, но то, что им стирается и становится достоянием вечности.
Младенчество, детство, золотые моменты, памятные дни и самые темные ночи.
Всё смывается, как будто водой, пропадает из виду, как стёртое прибоем.
Скопировать
